Both the tiger mosquito (Aedes albopictus) and the yellow fever mosquito (Aedes aegypti) can transmit the chikungunya virus.
|
Tant el mosquit tigre (Aedes albopictus) com el mosquit de la febre groga (Aedes aegypti) poden transmetre el virus de la Chikungunya.
|
Font: MaCoCu
|
The yellow fever mosquito (Aedes aegypti) is able to transmit dengue virus, yellow fever virus, chikungunya virus and Zika virus, some studies suggesting that it can also transmit West Nile virus and Venezuelan equine encephalitis virus.
|
El mosquit de la febre groga (Aedes aegypti) és capaç de transmetre el virus del dengue, el virus de la febre groga, el virus del chikungunya i el virus del Zika, alguns estudis suggerint que també pot transmetre el virus del Nil Occidental i el de l’encefalitis equina veneçolana.
|
Font: MaCoCu
|
It is an African mosquito-borne diseases like yellow fever, dengue, chikungunya and Zika virus.
|
És un mosquit d’origen africà vector d’algunes malalties com la febre groga, el dengue, el chikungunya i el virus Zika.
|
Font: MaCoCu
|
I have not been well really since the chikungunya.
|
No he estat bé des del chikungunya.
|
Font: globalvoices
|
These are all emerging diseases like Dengue, Zika, Chikungunya, etc.
|
Totes elles són malalties emergents, com el Dengue, el Zika, Chikungunya, etc.
|
Font: MaCoCu
|
In Spain, the cases of chikungunya have been in individuals who were infected previously in other countries; these cases would only be transmissible if it were a mutated strain of the virus.
|
A Espanya, els casos de chikungunya provenen de persones prèviament infectades en altres països. El virus podria transmetre només si es tractés d’una soca mutada del virus.
|
Font: MaCoCu
|
They can transmit diseases such as Zika, Chikungunya, dengue, or yellow fever.
|
Poden transmetre malalties com el Zika, el Chikungunya, el Dengue o la febre groga.
|
Font: MaCoCu
|
West Nile fever and Chikungunya viruses as potential emergent viruses in Catalonia
|
Virus de la Febre del Nil Occidental i Chikungunya com a potencials virus emergents a Catalunya
|
Font: MaCoCu
|
For the first time in its history, Europe experiences an outbreak of Chikungunya.
|
Per primera vegada en tota la seva història Europa experimenta un brot de Chikungunya.
|
Font: MaCoCu
|
Emerging arbovirosis (Zika, dengue, Chikungunya) have acquired a significant importance in recent years.
|
Les arbovirosis emergents (Zika, dengue, Chikungunya) han adquirit una rellevant importància en els darrers anys.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|